{"id":1451,"date":"2026-01-30T09:51:16","date_gmt":"2026-01-30T09:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/?p=1451"},"modified":"2026-01-30T09:54:01","modified_gmt":"2026-01-30T09:54:01","slug":"ce-marking-for-architectural-glass-when-eu-imports-require-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/ce-marking-for-architectural-glass-when-eu-imports-require-it\/","title":{"rendered":"Marquage CE pour le verre architectural : Quand les importations en provenance de l'UE l'exigent"},"content":{"rendered":"<p>J'ai pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 suivre les \u00e9volutions r\u00e9glementaires que les fabricants d\u00e9testent discr\u00e8tement mais que les acheteurs doivent respecter. Le constat de base est simple. L'Union europ\u00e9enne&nbsp;<em>ne<\/em>&nbsp;exigent le marquage CE sur chaque produit. Seuls les produits r\u00e9gis par des r\u00e8gles harmonis\u00e9es dans la l\u00e9gislation de l'UE peuvent porter cette marque - et s'ils sont vendus ou import\u00e9s dans l'UE, cette exigence les accompagne. Si le produit n'est pas couvert par cette l\u00e9gislation, le marquage CE n'est pas seulement inutile, il est ill\u00e9gal. (<a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/product-requirements\/labels-markings\/ce-marking\/index_en.htm?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Union europ\u00e9enne<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Cette nuance se perd chaque ann\u00e9e dans la cha\u00eene d'approvisionnement. Le verre se situe juste \u00e0 la limite de cette faille.<\/p>\n\n\n\n<p>Trois mots. Les lois changent constamment. Les r\u00e8gles europ\u00e9ennes les plus importantes pour le verre architectural proviennent du r\u00e8glement sur les produits de construction (RPC), le r\u00e8glement (UE) n\u00b0 305\/2011 et ses r\u00e9visions en cours, qui&nbsp;<em>faire<\/em>&nbsp;rendre obligatoire le marquage CE pour la plupart des verres utilis\u00e9s comme produits de construction dans l'UE. (<a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/sectors\/construction\/construction-products-regulation-cpr_en?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">March\u00e9 int\u00e9rieur et PME<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Il ne s'agit pas d'une th\u00e9orie de la tour d'ivoire. Elle a une incidence sur la mani\u00e8re dont vous vendez les vitrages isolants, les vitres de murs-rideaux, les panneaux de vision ignifug\u00e9s, les vitrages isolants \u00e0 faible \u00e9missivit\u00e9, c'est-\u00e0-dire tous les produits que vos clients consid\u00e8rent comme des mat\u00e9riaux architecturaux de base. Si vous fabriquez l'un de ces produits et que vous souhaitez qu'ils circulent librement dans le march\u00e9 unique de l'UE, vous devez&nbsp;<em>doit<\/em>&nbsp;sont certifi\u00e9s CE et disposent d'une d\u00e9claration de performance. (<a href=\"https:\/\/ecochain.com\/blog\/ce-marking-for-construction-products\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ecochain<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Je d\u00e9crirai les exigences strictes et les pi\u00e8ges pratiques que la plupart des exportateurs n\u00e9gligent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#the-core-legal-trigger-construction-products-regulation-cpr-and-ce-marking\">L'\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur juridique essentiel : R\u00e8glement sur les produits de construction (RPC) et marquage CE<\/a><\/li><li><a href=\"#why-importers-can-t-outsource-responsibility\">Pourquoi les importateurs ne peuvent pas externaliser leur responsabilit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#inside-the-process-how-to-get-ce-marking-for-glass\">Le processus \u00e0 l'\u0153uvre : Comment obtenir le marquage CE pour le verre<\/a><\/li><li><a href=\"#comparative-snapshot-ce-marking-and-eu-construction-glass\">Aper\u00e7u comparatif : Marquage CE et verre de construction de l'UE<\/a><\/li><li><a href=\"#common-misconceptions-and-hard-truths\">Id\u00e9es re\u00e7ues et v\u00e9rit\u00e9s incontournables<\/a><\/li><li><a href=\"#faqs\">FAQ<\/a><\/li><li><a href=\"#final-conclusion\">Conclusion finale<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-core-legal-trigger-construction-products-regulation-cpr-and-ce-marking\">L'\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur juridique essentiel : R\u00e8glement sur les produits de construction (RPC) et marquage CE<\/h2>\n\n\n\n<p>Le verre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la structure des b\u00e2timents n'\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e9glementation. De la performance thermique des fa\u00e7ades \u00e0 la r\u00e9sistance aux chocs dans les int\u00e9rieurs, le CPR traite le verre architectural comme un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 part enti\u00e8re de la construction.&nbsp;<em>produit de construction<\/em>&nbsp;s'il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre incorpor\u00e9 de fa\u00e7on permanente dans les structures. (<a href=\"https:\/\/www.compliancegate.com\/construction-products-regulation\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portail de conformit\u00e9<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Sous CPR :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le marquage CE est\u00a0<strong>obligatoire<\/strong>\u00a0lorsqu'une norme europ\u00e9enne harmonis\u00e9e couvre la cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de produits verriers (par exemple, EN 1279 pour le verre isolant). (<a href=\"https:\/\/www.vetreriavalmarecchia.it\/en\/glass-certifications-for-sustainable-construction-in-eu-dutch-and-belgian-professionals-need-to-know\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vetreria Valmarecchia<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Les fabricants doivent \u00e9mettre un\u00a0<strong>D\u00e9claration de performance (DoP)<\/strong>\u00a0pour apposer l\u00e9galement le marquage CE. (<a href=\"https:\/\/measurlabs.com\/blog\/construction-products-regulation-guide-to-compliance-testing\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Measurlabs<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>S'il n'existe pas de norme harmonis\u00e9e, le marquage CE ne peut \u00eatre appos\u00e9 qu'apr\u00e8s l'obtention d'un certificat de conformit\u00e9.\u00a0<strong>\u00c9valuation technique europ\u00e9enne (ETA)<\/strong>, qui d\u00e9clenche alors les exigences de conformit\u00e9 du RPC. (<a href=\"https:\/\/www.compliancegate.com\/ce-marking-directives\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portail de conformit\u00e9<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C'est l\u00e0 que les importations de verre architectural de l'UE et les exigences en mati\u00e8re de marquage CE se croisent :&nbsp;<em>importateurs<\/em>&nbsp;sont trait\u00e9s comme des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques responsables. Ils doivent s'assurer que le produit plac\u00e9 sur le sol de l'UE&nbsp;<em>en fait<\/em>&nbsp;respecte ces r\u00e8gles, notamment en ayant un point de contact dans l'UE. (<a href=\"https:\/\/www.trade.gov\/country-commercial-guides\/eu-labelingmarking-requirements?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Trade.gov<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>En clair : Si votre verre est vendu dans l'Union europ\u00e9enne sans porter le marquage CE, les autorit\u00e9s douani\u00e8res et de surveillance du march\u00e9 le retiendront. Vous devrez faire face \u00e0 des ordres de r\u00e9exportation, \u00e0 des amendes, voire \u00e0 des interdictions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-importers-can-t-outsource-responsibility\">Pourquoi les importateurs ne peuvent pas externaliser leur responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici la controverse que la plupart des fabricants ne veulent pas admettre : le fait d'\u00eatre en dehors de l'UE ne vous dispense pas des exigences en mati\u00e8re de marquage CE. Que votre usine soit situ\u00e9e en Asie, en Am\u00e9rique du Nord ou ailleurs, la l\u00e9gislation europ\u00e9enne n'exige pas que vous vous conformiez aux exigences du marquage CE.&nbsp;<em>\u00eatre localis\u00e9<\/em>&nbsp;\u00e0 l'int\u00e9rieur de l'UE - mais il&nbsp;<em>fait<\/em>&nbsp;exigent que l'importateur ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 soit responsable de la conformit\u00e9 et de la documentation. (<a href=\"https:\/\/www.compliancegate.com\/china-ce-marking\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portail de conformit\u00e9<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Cela se refl\u00e8te dans les services pratiques de conformit\u00e9 du verre, o\u00f9 des laboratoires tiers prennent en charge les tests de conformit\u00e9 et l'implication des organismes notifi\u00e9s dans le cadre des syst\u00e8mes 1, 3 ou 4, en fonction du produit et du profil de risque. (<a href=\"https:\/\/www.appluslaboratories.com\/global\/en\/what-we-do\/service-sheet\/ce-marking-of-glass-?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.appluslaboratories.com<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Et si le marquage CE ne certifie pas la qualit\u00e9 en tant que telle, pour les architectes, les entrepreneurs et les adjudicateurs publics, cette marque est d\u00e9sormais aussi peu n\u00e9gociable que les indices de r\u00e9sistance au feu ou les valeurs d'isolation thermique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"inside-the-process-how-to-get-ce-marking-for-glass\">Le processus \u00e0 l'\u0153uvre : Comment obtenir le marquage CE pour le verre<\/h2>\n\n\n\n<p>Un v\u00e9ritable processus de marquage et de certification CE n'est pas un marquage superficiel. Il s'agit d'un exercice technique rigoureux :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identifier les normes harmonis\u00e9es applicables.<\/strong>\u00a0Pour le verre architectural, il s'agit souvent de la norme EN 1279 (IGU), EN 12150 (tremp\u00e9 thermiquement) ou EN 14449 (feuillet\u00e9).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Essais de type et \u00e9valuation des performances.<\/strong>\u00a0Vous ou votre organisme notifi\u00e9 devez d\u00e9montrer la conformit\u00e9 aux conditions d'utilisation pr\u00e9vues. (<a href=\"https:\/\/www.appluslaboratories.com\/global\/en\/what-we-do\/service-sheet\/ce-marking-of-glass-?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.appluslaboratories.com<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mettre en place le contr\u00f4le de la production en usine (FPC).<\/strong>\u00a0Syst\u00e8mes et documentation prouvant la conformit\u00e9 continue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9diger et signer la d\u00e9claration de performance.<\/strong>\u00a0Ce document est votre attestation l\u00e9gale li\u00e9e au marquage CE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apposer le marquage CE et fournir la documentation d'accompagnement.<\/strong>\u00a0Il doit inclure l'identification unique du produit, l'ann\u00e9e du premier marquage et les informations relatives \u00e0 l'entit\u00e9 responsable. (<a href=\"https:\/\/www.compliancegate.com\/construction-products-regulation\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portail de conformit\u00e9<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sur le papier, cela para\u00eet simple. Dans la pratique, le fait de ne pas aligner les&nbsp;<em>les donn\u00e9es d'essai, la d\u00e9claration de principe et le marquage<\/em>&nbsp;est le principal mode d'\u00e9chec en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparative-snapshot-ce-marking-and-eu-construction-glass\">Aper\u00e7u comparatif : Marquage CE et verre de construction de l'UE<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie<\/th><th>Le marquage CE est-il n\u00e9cessaire ?<\/th><th>Base juridique<\/th><th>Normes communes<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Vitrage isolant<\/td><td>Oui<\/td><td>CPR + EN 1279<\/td><td>EN 1279 Parties 1-6<\/td><\/tr><tr><td>Verre de s\u00e9curit\u00e9 feuillet\u00e9<\/td><td>Oui<\/td><td>CPR + EN 14449<\/td><td>EN 14449<\/td><\/tr><tr><td>Verre tremp\u00e9 \/ durci<\/td><td>Oui<\/td><td>RPC + EN 12150<\/td><td>EN 12150<\/td><\/tr><tr><td>Verre d\u00e9coratif non couvert<\/td><td>Non (sauf r\u00e8gle harmonis\u00e9e)<\/td><td>Non couvert sauf EN sp\u00e9cifique<\/td><td>N\/A<\/td><\/tr><tr><td>Composants du mur-rideau (verre)<\/td><td>Oui<\/td><td>RPC<\/td><td>EN \/ ETA concern\u00e9(e)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce tableau refl\u00e8te la r\u00e9alit\u00e9 en 2025 : les r\u00e9gulateurs ont mis \u00e0 jour le RPC et les normes harmonis\u00e9es, et davantage de cat\u00e9gories de verre sont soumises au marquage CE obligatoire. (<a href=\"https:\/\/www.gw-news.eu\/glass\/construction-products-regulation-glass-europe-here-are-upcoming-changes-glass-regulations?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nouvelles de GW<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"common-misconceptions-and-hard-truths\">Id\u00e9es re\u00e7ues et v\u00e9rit\u00e9s incontournables<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux exportateurs partent du principe que \u201cle verre est inerte, ce n'est que de la silice\u201d et qu'il pr\u00e9sente donc peu de risques. C'est faux. Les autorit\u00e9s de l'UE consid\u00e8rent le verre architectural comme un&nbsp;<em>produit performant<\/em>&nbsp;- il&nbsp;<em>affecte la s\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timents, la performance \u00e9nerg\u00e9tique et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes<\/em>. C'est pourquoi le marquage CE et les caract\u00e9ristiques de r\u00e9sistance du verre sont importants dans le cadre du RPC. (<a href=\"https:\/\/glassforeurope.com\/construction-products-regulation\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Le verre pour l'Europe<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Autre erreur : se fier \u00e0 des donn\u00e9es d'essai extracommunautaires comme preuves suffisantes. Les \u00e9quipes de surveillance du march\u00e9 de l'UE insisteront sur la conformit\u00e9 aux normes de l'UE.&nbsp;<em>r\u00e9el<\/em>&nbsp;des normes harmonis\u00e9es r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es au Journal officiel - et non un certificat g\u00e9n\u00e9rique ASTM ou ISO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faqs\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Qu'est-ce que le marquage CE pour le verre architectural ?<\/strong>&nbsp;Le marquage CE pour le verre architectural est l'indicateur de conformit\u00e9 de l'UE appos\u00e9 sur les produits en verre de construction qui sont conformes aux normes harmonis\u00e9es applicables ou aux \u00e9valuations techniques europ\u00e9ennes en vertu du r\u00e8glement sur les produits de construction ; il permet la vente l\u00e9gale et la libre circulation sur le march\u00e9 de l'UE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le marquage CE est-il requis pour les importations de verre architectural dans l'UE ?<\/strong>&nbsp;Le marquage CE est requis pour les importations europ\u00e9ennes de verre architectural lorsque le verre est d\u00e9fini comme un produit de construction destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre incorpor\u00e9 de mani\u00e8re permanente dans les b\u00e2timents et couvert par des normes europ\u00e9ennes harmonis\u00e9es ou un ATE en vertu du RPC, comprenant \u00e0 la fois des essais de performance et une d\u00e9claration de performance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment obtenir le marquage CE pour le verre ?<\/strong>&nbsp;Pour obtenir le marquage CE pour le verre, vous devez d\u00e9terminer les normes harmonis\u00e9es pertinentes, effectuer les \u00e9valuations de conformit\u00e9 n\u00e9cessaires (avec ou sans organisme notifi\u00e9, selon le syst\u00e8me), mettre en place un contr\u00f4le de la production en usine, cr\u00e9er une d\u00e9claration de performance et apposer le marquage CE avec les d\u00e9tails de tra\u00e7abilit\u00e9 requis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Que se passe-t-il si vous importez du verre sans marquage CE ?<\/strong>&nbsp;L'importation dans l'UE de verre ne portant pas le marquage CE requis peut entra\u00eener une retenue douani\u00e8re, un refus d'acc\u00e8s au march\u00e9, des amendes, des mesures d'ex\u00e9cution par les autorit\u00e9s de surveillance du march\u00e9 et une atteinte \u00e0 la r\u00e9putation commerciale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"final-conclusion\">Conclusion finale<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous fournissez du verre architectural destin\u00e9 \u00e0 l'UE, la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire n'est pas facultative. Contactez les fabricants de produits conformes ou d\u00e9couvrez comment les tests et l'assistance CE de nos partenaires peuvent prot\u00e9ger vos exp\u00e9ditions et votre r\u00e9putation. Pour en savoir plus sur les options d'approvisionnement sur mesure et les solutions de verre performant, consultez le site suivant&nbsp;<a href=\"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/\">La soci\u00e9t\u00e9 du vitrage isolant<\/a>&nbsp;et entrez en contact avec des experts par le biais de notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J'examine les crit\u00e8res r\u00e9els qui obligent les importations de verre architectural \u00e0 porter le marquage CE en vertu des r\u00e8gles de l'UE, et comment les r\u00e9glementations sur les produits de construction (CPR) rendent la conformit\u00e9 in\u00e9vitable dans la plupart des projets modernes.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[846,844,842,843,847,845],"class_list":["post-1451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glass-industry-trends-standards","tag-ce-certification-glass","tag-ce-marking-compliance","tag-ce-marking-for-architectural-glass","tag-ce-marking-requirements","tag-construction-products-regulation","tag-eu-imports-architectural-glass"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1453,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions\/1453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}