{"id":2752,"date":"2026-07-08T01:42:37","date_gmt":"2026-07-08T01:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/?p=2752"},"modified":"2026-07-08T01:42:38","modified_gmt":"2026-07-08T01:42:38","slug":"vacuum-igus-vs-triple-glazing-for-retrofit-sustainability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/vacuum-igus-vs-triple-glazing-for-retrofit-sustainability\/","title":{"rendered":"Szyby zespolone pr\u00f3\u017cniowe a potr\u00f3jne szyby w kontek\u015bcie zr\u00f3wnowa\u017conej modernizacji"},"content":{"rendered":"

Zaproponowano nam prost\u0105 histori\u0119: cie\u0144sze szyby, ni\u017csze wsp\u00f3\u0142czynniki U, bardziej ekologiczne budynki. Rzeczywisto\u015b\u0107 jest jednak znacznie trudniejsza. Modernizacje s\u0105 k\u0142opotliwe, ograniczone bud\u017cetowo i uzale\u017cnione od \u0142a\u0144cuch\u00f3w dostaw, a nie od b\u0142yszcz\u0105cych arkuszy specyfikacji. Jak wi\u0119c naprawd\u0119 wypada por\u00f3wnanie oszklenia z os\u0142on\u0105 odkurzacza z oszkleniem tr\u00f3jkomorowym, gdy patrzy si\u0119 na elewacj\u0119 z 1987 roku i na wp\u00f3\u0142 zepsut\u0105 lod\u00f3wk\u0119?<\/p>\n\n\n\n

\"Od<\/figure>\n\n\n\n

Dlaczego zr\u00f3wnowa\u017cona modernizacja zaczyna si\u0119 od okien w domu<\/h2>\n\n\n\n

W praktyce modernizacja pod k\u0105tem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju oznacza zmniejszenie zu\u017cycia energii eksploatacyjnej bez konieczno\u015bci likwidacji istniej\u0105cej infrastruktury lub zmiany planu bud\u017cetowego. Kiedy rozmawiam z kierownikami obiekt\u00f3w, nie pytaj\u0105 oni o teoretyczne warto\u015bci wsp\u00f3\u0142czynnika U; chc\u0105 wiedzie\u0107, jak osi\u0105gn\u0105\u0107 warto\u015b\u0107 poni\u017cej 0,8 W\/m\u00b2K bez wywo\u0142ywania buntu najemc\u00f3w lub konieczno\u015bci przeprowadzania zmian konstrukcyjnych.\u00a0A okna, a konkretnie szyby zespolone (IGU) i pojawiaj\u0105ce si\u0119 systemy pr\u00f3\u017cniowe, s\u0105 tym cichym czynnikiem, kt\u00f3ry w odpowiednich typach budynk\u00f3w mo\u017ce zapewni\u0107 oszcz\u0119dno\u015bci na ogrzewaniu i ch\u0142odzeniu rz\u0119du 12\u201330%.<\/p>\n\n\n\n

Nie modernizujemy od zera (gra s\u0142\u00f3w zamierzona). Nadal potrzebujemy rozwi\u0105za\u0144 zapewniaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwo w obiektach u\u017cyteczno\u015bci publicznej i domach o podwy\u017cszonym ryzyku \u2013 w\u0142a\u015bnie tam sprawdzaj\u0105 si\u0119 solidne \u0142a\u0144cuchy dostaw szyb, takie jak\u00a0szyby ochronne do zastosowa\u0144 w obiektach i w domu<\/strong>\u00a0po cichu popieraj\u0105 wybory dotycz\u0105ce uk\u0142adu. Wida\u0107 to za ka\u017cdym razem, gdy specyfikacja techniczna opiera si\u0119 na skonsolidowanych dostawach od przewo\u017anik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 w stanie zapewni\u0107\u00a0szk\u0142o izolacyjne o wysokim poziomie bezpiecze\u0144stwa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Szyby chronione przez odkurzacz: jak to w\u0142a\u015bciwie dzia\u0142a<\/h2>\n\n\n\n

Technologia pr\u00f3\u017cniowego szklenia usuwa gaz z przestrzeni mi\u0119dzyszybowej i pozostawia pr\u00f3\u017cniow\u0105 szczelin\u0119 o szeroko\u015bci 0,1\u20130,3 mm mi\u0119dzy dwiema taflami, kt\u00f3re s\u0105 utrzymywane w odpowiedniej odleg\u0142o\u015bci od siebie za pomoc\u0105 niewielkich s\u0142upk\u00f3w.Wynikiem tego jest radykalne ograniczenie przewodzenia i konwekcji, a w przypadku zaawansowanych system\u00f3w, w po\u0142\u0105czeniu z pow\u0142okami niskoemisyjnymi (low\u2011E), ca\u0142kowite wsp\u00f3\u0142czynniki przenikania ciep\u0142a spadaj\u0105 nawet do (0,20\u20130,40 m\u00b2 K).\u00a0W rzeczywistych przegrodach budowlanych, zgodnie z aktualnymi badaniami symulacyjnymi dotycz\u0105cymi modernizacji, oznacza to potencja\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci energii wynosz\u0105cy od oko\u0142o 12,51 TP3T do 29,71 TP3T w przypadku modernizacji z wykorzystaniem szyb pr\u00f3\u017cniowych w por\u00f3wnaniu ze starszymi rodzajami oszklenia.<\/p>\n\n\n\n

Oto haczyk, do kt\u00f3rego niech\u0119tnie si\u0119 przyznajemy: szyby zespolone pr\u00f3\u017cniowe s\u0105 cie\u0144sze, l\u017cejsze i mniej obci\u0105\u017caj\u0105 konstrukcj\u0119 starych budynk\u00f3w, jednak nadal stanowi\u0105 niszowy produkt, s\u0105 drogie i maj\u0105 ograniczone wymiary.\u00a0I za ka\u017cdym razem, gdy spotyka\u0142em si\u0119 z jednostkami pr\u00f3\u017cniowymi uwzgl\u0119dnionymi w przetargu na modernizacj\u0119, musia\u0142y one wsp\u00f3\u0142istnie\u0107 z bardziej tradycyjnymi systemami szyb zespolonych, zamawianymi hurtowo na pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 elewacji, cz\u0119sto za po\u015brednictwem\u00a0niestandardowe urz\u0105dzenia IGU do tworzenia \u0142a\u0144cuch\u00f3w dostaw<\/a>.\u00a0landsonglass<\/a><\/p>\n\n\n\n

Potr\u00f3jne szyby: nieust\u0119pliwy ko\u0144 roboczy<\/h2>\n\n\n\n

Szyby tr\u00f3jkomorowe to nieoceniony bohater: trzy szyby, wype\u0142nienie gazowe, pow\u0142oki niskoemisyjne oraz w pe\u0142ni rozwini\u0119ta linia produkcyjna na ka\u017cdym wi\u0119kszym rynku.\u00a0Wysokiej jako\u015bci potr\u00f3jne szyby zespolone w 2026 r. z \u0142atwo\u015bci\u0105 osi\u0105gn\u0105 wsp\u00f3\u0142czynniki przenikania ciep\u0142a (U) na poziomie oko\u0142o 0,9\u20131,1 W\/m\u00b2K, co jest zgodne z zaostrzaj\u0105cymi si\u0119 wymaganiami dotycz\u0105cymi okien mieszkaniowych, takimi jak zalecane obni\u017cenie warto\u015bci z 1,2 W\/m\u00b2K do 0,8 W\/m\u00b2K, widoczne w aktualnych europejskich projektach regulacji.W zwi\u0105zku z tym w wielu projektach modernizacyjnych potr\u00f3jne szyby nie trac\u0105 na wydajno\u015bci; wygrywaj\u0105 pod wzgl\u0119dem przewidywalnych koszt\u00f3w zakupu, rozbudowanych gwarancji serwisowych oraz ekip monta\u017cowych, kt\u00f3re dok\u0142adnie wiedz\u0105, jak radzi\u0107 sobie z ci\u0119\u017carem i mocowaniem kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n

Jednak potr\u00f3jne szyby s\u0105 ci\u0119\u017ckie, a ci\u0119\u017car ten stanowi powa\u017cny problem w przypadku 30-letniej \u015bciany os\u0142onowej. Wszyscy widzieli\u015bmy te okropne projekty architektoniczne, w kt\u00f3rych no\u015bno\u015b\u0107 konstrukcji i zm\u0119czenie materia\u0142owe wspornik\u00f3w po cichu uniemo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119 ambitnych modernizacji szklanych, zanim jeszcze trafi\u0105 one na plac budowy; w\u0142a\u015bnie w takich sytuacjach l\u017cejsze systemy pr\u00f3\u017cniowe zaczynaj\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 interesuj\u0105ce.A poniewa\u017c potr\u00f3jne szyby cz\u0119sto przepuszczaj\u0105 znacznie mniej energii s\u0142onecznej ni\u017c niekt\u00f3re rozwi\u0105zania pr\u00f3\u017cniowe, w prostych warunkach ogrzewania mog\u0105 w rzeczywisto\u015bci osi\u0105ga\u0107 gorsze wyniki w por\u00f3wnaniu z urz\u0105dzeniami VIG o wysokiej przepuszczalno\u015bci, zw\u0142aszcza w przypadku modernizacji budynk\u00f3w w zimnym klimacie, maj\u0105cych na celu zmniejszenie zu\u017cycia energii na ogrzewanie o 20\u201330%.<\/p>\n\n\n\n

\"Od<\/figure>\n\n\n\n

Wyniki bada\u0144: w jakich obszarach szyby zespolone pr\u00f3\u017cniowe maj\u0105 przewag\u0119 (a w jakich przegrywaj\u0105)<\/h2>\n\n\n\n

Powiem szczerze: nie dysponujemy jeszcze setkami bada\u0144 dotycz\u0105cych modernizacji system\u00f3w IGU przy u\u017cyciu odkurzaczy, jednak te, kt\u00f3re mamy, dostarczaj\u0105 cennych informacji.\u00a0Najnowsze badania modelowe dotycz\u0105ce modernizacji szyb z podw\u00f3jn\u0105 izolacj\u0105 termiczn\u0105 (VIG) wykaza\u0142y potencja\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci energii wynosz\u0105cy od 12,51 TP3T do 29,71 TP3T, w zale\u017cno\u015bci od typu budynku i warunk\u00f3w otoczenia, przy czym odnotowano znaczn\u0105 popraw\u0119 komfortu termicznego u\u017cytkownik\u00f3w oraz temperatur powierzchni.R\u00f3wnolegle dane eksploatacyjne pochodz\u0105ce od producent\u00f3w, takich jak HaanGlas, wskazuj\u0105 na wsp\u00f3\u0142czynniki przenikania ciep\u0142a (U) na poziomie 0,4 W\/m\u00b2K, co przewy\u017csza wyniki wysokowydajnych szyb tr\u00f3jkomorowych, wynosz\u0105ce oko\u0142o 0,6 W\/m\u00b2K w kontrolowanych badaniach.<\/p>\n\n\n\n

A oto ta mniej przyjemna strona medalu: cena. Dane z brytyjskich analiz rynkowych wskazuj\u0105, \u017ce ceny szyb pr\u00f3\u017cniowych mog\u0105 by\u0107 o oko\u0142o 35% wy\u017csze od cen szyb potr\u00f3jnych i nawet o 56% wy\u017csze od standardowych szyb podw\u00f3jnych \u2013 liczby, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce projektanci wzdrygaj\u0105 si\u0119. Co wi\u0119cej, najnowsze dyskusje z 2026\u2013 sugeruj\u0105, \u017ce szk\u0142o pr\u00f3\u017cniowe nadal kosztuje oko\u0142o dwa do trzech razy wi\u0119cej za metr kwadratowy ni\u017c popularne szyby zespolone, mimo \u017ce zmniejsza straty ciep\u0142a o po\u0142ow\u0119, osi\u0105gaj\u0105c wsp\u00f3\u0142czynniki przenikania ciep\u0142a poni\u017cej 0,5 W\/m\u00b2K. landsonglass Kiedy analizuj\u0119 koszty w rzeczywistych projektach, wz\u00f3r jest jasny: elementy z szybami pr\u00f3\u017cniowymi pojawiaj\u0105 si\u0119 w wybranych obszarach \u2013 na fasadach zabytkowych budynk\u00f3w, w miejscach pracy o wysokim komforcie lub na fasadach ekspozycyjnych \u2013 podczas gdy w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci konstrukcji stosuje si\u0119 niestandardowe szyby zespolone oraz r\u00f3\u017cne inne standardowe elementy, takie jak szk\u0142o dostosowane do konkretnego projektu czy powierzchnie ze szk\u0142a hartowanego trawionego kwasem. Szyby pr\u00f3\u017cniowe \u2013 modernizacje, konstrukcje i \u0142agodne ograniczenia konstrukcyjne Zr\u00f3wnowa\u017cony charakter modernizacji rzadko jest ograniczany przez parametry szklane; decyduj\u0105ce znaczenie maj\u0105 istniej\u0105ce konstrukcje, tolerancje i mo\u017cliwo\u015bci konstrukcyjne. ira.lib.polyu.edu Cienko\u015b\u0107 oszklenia pr\u00f3\u017cniowego (zwykle zbli\u017cona do grubo\u015bci pojedynczego szyby) pozwala nam wsun\u0105\u0107 systemy o wysokiej wydajno\u015bci do starych skrzyde\u0142 okiennych lub w\u0105skich kieszeni \u015bcian os\u0142onowych przy znacznie mniejszym nak\u0142adzie prac ni\u017c w przypadku niepor\u0119cznych potr\u00f3jnych szyb. vacuum-glass Dlatego w\u0142a\u015bnie szklenie pr\u00f3\u017cniowe (VIG) jest wyra\u017anie promowane w przypadku modernizacji okien skrzyd\u0142owych oraz projekt\u00f3w wymagaj\u0105cych zachowania zabytkowego charakteru \u2013 chodzi o efektywne dopasowanie do starej geometrii bez konieczno\u015bci rozbierania fasady. vacuumglazing.co W praktyce stosujemy kombinacj\u0119 rozwi\u0105za\u0144. vacuum-glass Na elewacji mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 systemy pr\u00f3\u017cniowe w miejscach nara\u017conych na intensywne dzia\u0142anie czynnik\u00f3w zewn\u0119trznych, standardowe potr\u00f3jne szyby izolacyjne tam, gdzie dopuszcza si\u0119 wi\u0119kszy ci\u0119\u017car, oraz rozwi\u0105zania laminowane, takie jak szk\u0142o laminowane na zam\u00f3wienie do balustrad i element\u00f3w bocznych, aby zachowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo oraz wizualn\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107. vacuum-glass I tak, wymagania estetyczne nadal maj\u0105 znaczenie; niekt\u00f3re modernizacje \u0142\u0105cz\u0105 wysokowydajne szlifowanie z przydymionym szk\u0142em laminowanym w obszarach wewn\u0119trznych lub reprezentacyjnych, aby zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci termiczne z j\u0119zykiem stylistycznym. glassonweb Wydajno\u015b\u0107, koszt i ryzyko: por\u00f3wnanie obok siebie Poni\u017cej znajduje si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3rej ka\u017cdy projektant potajemnie pragnie znale\u017a\u0107 na jednej stronie. ira.lib.polyu.edu Zmienne szyby izolacyjne pr\u00f3\u017cniowe (VIG) Szyby pr\u00f3\u017cniowe Potr\u00f3jne szyby izolacyjne (IGU) Szyby pr\u00f3\u017cniowe Typowy zakres warto\u015bci U ~ 0,20\u20130,40 W\/m\u00a0TWO K ~ 0,6\u20131,1 W\/m\u00b2 K<\/a><\/p>\n\n\n\n

G\u0119sto\u015b\u0107\/waga: zbli\u017cona do g\u0119sto\u015bci szyb pojedynczych, znacznie l\u017cejsza; znacznie grubsza i wi\u0119ksza; oszcz\u0119dno\u015bci koszt\u00f3w energii przy modernizacji ~ 12,5\u201329,7 %a\/c spadek zu\u017cycia energii w badaniach Znaczne, cz\u0119sto mieszcz\u0105ce si\u0119 w limitach normowych Koszt w por\u00f3wnaniu ze standardowymi szybami podw\u00f3jnymi A\u017c o ~ 56% wy\u017csze ceny w analizach brytyjskich Ni\u017csze; ceny rynkowe Koszt w por\u00f3wnaniu z potr\u00f3jnymi szybami Zazwyczaj o oko\u0142o ~ 35% wy\u017cszy Punkt odniesienia dla wysokowydajnych zestaw\u00f3w szybowych (IGU) Dojrza\u0142o\u015b\u0107 \u0142a\u0144cucha dostaw W fazie rozwoju, ograniczone rozmiary i dostawcy Dojrza\u0142y, globalny harmonogram Najlepsze zastosowania Zabytki, ograniczone ramy konstrukcyjne, obszary o wysokim komforcie Du\u017ce fasady, powszechne modernizacje To nie jest teoria; to w\u0142a\u015bnie obserwujemy w przetargach oraz w raportach dotycz\u0105cych zu\u017cycia energii po oddaniu do u\u017cytku w latach 2023\u20132025. landsonglass<\/p>\n\n\n\n

Podw\u00f3jne, potr\u00f3jne czy pr\u00f3\u017cniowe: gdzie faktycznie przebiega granica<\/h2>\n\n\n\n

Lubimy proste historie: podw\u00f3jne szyby jako rozwi\u0105zanie ekonomiczne, potr\u00f3jne jako rozwi\u0105zanie wydajne, a odkurzacz jako rozwi\u0105zanie \u201cprzysz\u0142o\u015bciowe\u201d.Rzeczywisto\u015b\u0107 jest jednak znacznie bardziej z\u0142o\u017cona i ma charakter polityczny. Podw\u00f3jne szyby utrzymuj\u0105 si\u0119 na rynku, poniewa\u017c s\u0105 przyst\u0119pne cenowo i \u0142atwo dost\u0119pne; rozwi\u0105zanie tr\u00f3jkomorowe wygrywa, gdy przepisy staj\u0105 si\u0119 bardziej rygorystyczne, a bud\u017cety pozostaj\u0105 ograniczone; odkurzacz wkracza do akcji, gdy ograniczenia konstrukcyjne lub potrzeba budowania wizerunku \u201enet-zero\u201d wymagaj\u0105 czego\u015b naprawd\u0119 ekstremalnego.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy por\u00f3wnuj\u0119 r\u00f3\u017cne opcje oszklenia okien w ramach modernizacji w ramach realizowanych projekt\u00f3w, dostrzegam trzy g\u0142\u00f3wne czynniki decyzyjne:<\/p>\n\n\n\n