{"id":2807,"date":"2026-07-21T01:29:25","date_gmt":"2026-07-21T01:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/?p=2807"},"modified":"2026-07-21T01:29:26","modified_gmt":"2026-07-21T01:29:26","slug":"natural-ventilation-high-performance-glass-can-they-coexist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/natural-ventilation-high-performance-glass-can-they-coexist\/","title":{"rendered":"Wentylacja naturalna + szk\u0142o o wysokiej wydajno\u015bci: czy mog\u0105 wsp\u00f3\u0142istnie\u0107?"},"content":{"rendered":"

Naturalna wentylacja i wysokowydajne szyby s\u0105 cz\u0119sto przedstawiane jako przeciwstawne koncepcje. Jedna z nich zach\u0119ca w\u0142a\u015bcicieli do otwarcia przegr\u00f3d budowlanych. Druga natomiast promowana jest ze wzgl\u0119du na szczelno\u015b\u0107, izolacj\u0119, ochron\u0119 przed nas\u0142onecznieniem oraz precyzyjnie kontrolowany przep\u0142yw ciep\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Ta oczywista sprzeczno\u015b\u0107 ma praktyczne znaczenie z handlowego punktu widzenia. Pozwala ona dostawcy szyb om\u00f3wi\u0107 wsp\u00f3\u0142czynnik U, projektantowi konstrukcji mechanicznych poruszy\u0107 kwesti\u0119 wymiany powietrza, in\u017cynierowi om\u00f3wi\u0107 stopie\u0144 otwarto\u015bci, a wykonawcy instalacji steruj\u0105cej pojawi\u0107 si\u0119 z op\u00f3\u017anieniem z og\u00f3ln\u0105 sekwencj\u0105 skopiowan\u0105 z innego zadania.<\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pnie konstrukcja ulega przegrzaniu.<\/p>\n\n\n\n

Z mojej obiektywnej analizy dost\u0119pnych danych wynika, \u017ce konflikt nie dotyczy wyboru mi\u0119dzy wentylacj\u0105 naturaln\u0105 a energooszcz\u0119dnymi szybami. Chodzi raczej o sprzeczno\u015b\u0107 mi\u0119dzy zintegrowanym projektowaniem element\u00f3w zewn\u0119trznych a fragmentarycznym sposobem realizacji wi\u0119kszo\u015bci projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"Wentylacja<\/figure>\n\n\n\n

Problem wynika g\u0142\u00f3wnie z niedoci\u0105gni\u0119\u0107 w koordynacji projektowej<\/h2>\n\n\n\n

Szk\u0142o nie przepuszcza powietrza.<\/p>\n\n\n\n

Jednak gdy po\u0142\u0105czy si\u0119 pow\u0142oki niskoemisyjne, zabezpieczone elementy, obszary u\u017cytkowe, os\u0142ony przeciws\u0142oneczne, warstwy izolacyjne, mas\u0119 termiczn\u0105, czujniki dwutlenku w\u0119gla, systemy blokuj\u0105ce przy opadach deszczu oraz blokady klimatyzacji, elewacja mo\u017ce ograniczy\u0107 niepo\u017c\u0105dane przenoszenie ciep\u0142a, jednocze\u015bnie pozwalaj\u0105c na kontrolowanie godzin, w kt\u00f3rych powietrze z zewn\u0105trz jest naprawd\u0119 cenne.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego wi\u0119c seria produkt\u00f3w zwi\u0105zanych z planami szklanymi i wentylacj\u0105 nadal jest traktowana jako odr\u0119bne pakiety?<\/p>\n\n\n\n

Bezpieczna, wysokowydajna fasada mo\u017ce wprawdzie zmniejszy\u0107 obliczone zapotrzebowanie na ogrzewanie i ch\u0142odzenie, jednak sprawia, \u017ce budynek pozostaje ca\u0142kowicie uzale\u017cniony od system\u00f3w mechanicznych. Nieodpowiednio regulowana, otwierana powierzchnia zewn\u0119trzna mo\u017ce by\u0107 jeszcze gorsza: klimatyzowane powietrze ucieka, podczas gdy spr\u0119\u017carki i wentylatory nadal pracuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u017badna z tych trudno\u015bci nie jest nieunikniona.<\/p>\n\n\n\n

Kluczowym czynnikiem jest selektywna przepuszczalno\u015b\u0107. Pow\u0142oka zachowuje swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci termiczne, gdy jest zamkni\u0119ta, a celowo otwiera si\u0119 w okre\u015blonych warunkach zewn\u0119trznych, wewn\u0119trznych, akustycznych, zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem i ochron\u0105 oraz jako\u015bci\u0105 powietrza.<\/p>\n\n\n\n

To jest przep\u0142yw powietrza w trybie mieszanym, a nie optymistyczne rozumowanie.<\/p>\n\n\n\n

Pocz\u0105wszy od czterech cyfr, a nie od has\u0142a reklamowego i marketingowego<\/h2>\n\n\n\n

\u201cSzk\u0142o o wysokiej wydajno\u015bci\u201d to nieprecyzyjne has\u0142o marketingowe. Nie zatwierdzi\u0142bym rozwi\u0105zania elewacyjnego opartego na tym hasle.<\/p>\n\n\n\n

Szybko wida\u0107, \u017ce cztery zmienne maj\u0105 znaczenie:<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142czynnik U<\/strong> dzia\u0142ania sprzyjaj\u0105ce przenoszeniu ciep\u0142a przez ca\u0142y zestaw okienny. Ni\u017csze warto\u015bci zazwyczaj wskazuj\u0105 na znacznie lepsz\u0105 izolacj\u0119, gdy okno jest zamkni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142czynnik zysk\u00f3w ciep\u0142a s\u0142onecznego (SHGC),<\/strong> mierzy udzia\u0142 energii s\u0142onecznej padaj\u0105cej na powierzchni\u0119, kt\u00f3ry zamienia si\u0119 w ciep\u0142o. Warto\u015b\u0107 0,23 oznacza, \u017ce produkt przepuszcza znacznie mniej ciep\u0142a s\u0142onecznego ni\u017c produkt o wsp\u00f3\u0142czynniku 0,60.<\/p>\n\n\n\n

Wyra\u017any fragment, czyli VT,<\/strong> wskazuje, ile \u015bwiat\u0142a widzialnego przechodzi przez szyb\u0119. Ni\u017cszy wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC niekoniecznie oznacza lepsze wykorzystanie \u015bwiat\u0142a dziennego; nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 kwestie zwi\u0105zane z wyborem pow\u0142oki.<\/p>\n\n\n\n

Efektywna powierzchnia otworu<\/strong> okre\u015bla przepustowo\u015b\u0107 powietrza. Nie musi to koniecznie pokrywa\u0107 si\u0119 z nominalnym po\u0142o\u017ceniem skrzyd\u0142a, poniewa\u017c siatki przeciw owadom, ograniczniki otwarcia, \u017caluzje, okucia, kierunek wiatru oraz wsp\u00f3\u0142czynniki wyp\u0142ywu zmniejszaj\u0105 rzeczywisty przep\u0142yw powietrza.<\/p>\n\n\n\n

Ameryka\u0144ski Departament Energii okre\u015bla wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC w skali od 0 do 1 i podkre\u015bla, \u017ce zar\u00f3wno wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC, jak i wsp\u00f3\u0142czynnik U nale\u017cy dobiera\u0107 w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w otoczenia i orientacji elewacji \u2013 a nie na podstawie jednej uniwersalnej specyfikacji.<\/p>\n\n\n\n

A oto trudna prawda: nawet doskona\u0142a warto\u015b\u0107 izolacyjno\u015bci w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci szyby nie zrekompensuje ma\u0142ego otworu, s\u0142abej pod wzgl\u0119dem termicznym ramy ani drogi wentylacyjnej, kt\u00f3ra ko\u0144czy si\u0119 na zamkni\u0119tych drzwiach wewn\u0119trznych.<\/p>\n\n\n\n

W jaki spos\u00f3b szk\u0142o o wysokiej wydajno\u015bci mo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas trwania wentylacji naturalnej<\/h2>\n\n\n\n

Wentylacja naturalna przestaje dzia\u0142a\u0107, gdy powietrze z zewn\u0105trz nie jest w stanie odprowadza\u0107 ciep\u0142a tak szybko, jak budynek je pobiera.<\/p>\n\n\n\n

Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 jest promieniowanie s\u0142oneczne. Ogromne przeszklone powierzchnie od strony wschodniej i zachodniej mog\u0105 spowodowa\u0107 nagrzanie pomieszczenia, zanim mieszka\u0144cy zd\u0105\u017c\u0105 otworzy\u0107 okna, podczas gdy ciep\u0142o wewn\u0105trz, pochodz\u0105ce od ludzi, o\u015bwietlenia, komputer\u00f3w i urz\u0105dze\u0144, wci\u0105\u017c si\u0119 kumuluje.<\/p>\n\n\n\n

Odpowiednie szk\u0142o zmniejsza to ryzyko.<\/p>\n\n\n\n

Specyficzne dla projektu szk\u0142o warstwowe z ochron\u0105 przeciws\u0142oneczn\u0105 do fasad przemys\u0142owych<\/a> mo\u017ce ograniczy\u0107 nagrzewanie si\u0119 pomieszcze\u0144 przez promieniowanie s\u0142oneczne oraz ol\u015bnienie, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie kontrolowany poziom o\u015bwietlenia dziennego. Nie powoduje to wprawdzie przep\u0142ywu powietrza, jednak mo\u017ce zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenie ch\u0142odnicze na tyle, by przep\u0142yw powietrza pozostawa\u0142 skuteczny przez jeszcze wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 godzin w ci\u0105gu roku.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku podw\u00f3jnych szyb, szyb zamiennych lub proces\u00f3w produkcyjnych wymagaj\u0105cych wytrzyma\u0142ej powierzchni pirolitycznej, szk\u0142o Low-E z pow\u0142ok\u0105 tward\u0105, przyci\u0119te na wymiar<\/a> oferuje dodatkow\u0105 warstw\u0119. Jej wyko\u0144czenie odbija promieniowanie podczerwone o d\u0142ugiej fali i mo\u017ce by\u0107 wbudowane bezpo\u015brednio w pod\u0142ogi hartowane, laminowane lub w konstrukcje os\u0142onowe, w zale\u017cno\u015bci od specyfiki projektu.<\/p>\n\n\n\n

Jednak dodatkowe pokrycie nie zawsze jest lepszym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n\n\n\n

Bardzo niski wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC mo\u017ce zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenia zwi\u0105zane z ch\u0142odzeniem w gor\u0105cym otoczeniu, ale jednocze\u015bnie ograniczy korzystny przydzia\u0142 energii s\u0142onecznej w sezonie zimowym lub w ci\u0105gu dnia. Ciemniejsze lub bardziej odblaskowe elementy mog\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 zapotrzebowanie na o\u015bwietlenie elektryczne. Nawet dynamiczne szk\u0142o elektrochromowe wi\u0105\u017ce si\u0119 z pewnymi kompromisami: w raporcie Departamentu Energii (DOE) z 2023 r. uwzgl\u0119dniono typowy czas zmiany stanu wynosz\u0105cy oko\u0142o 5\u201312 minut i wskazano, \u017ce minimalizacja zysk\u00f3w s\u0142onecznych mo\u017ce jednocze\u015bnie ograniczy\u0107 ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a dziennego widzialnego.<\/p>\n\n\n\n

Z tego powodu najlepszym rozwi\u0105zaniem szklanym dla budynk\u00f3w z naturaln\u0105 wentylacj\u0105 nie jest najciemniejsze szk\u0142o ani takie o najni\u017cszym wsp\u00f3\u0142czynniku SHGC. Jest to rozwi\u0105zanie szklane, kt\u00f3re jest dostosowane do po\u0142o\u017cenia budynku, klimatu, geometrii otwor\u00f3w, os\u0142on, sposobu u\u017cytkowania oraz systemu eksploatacji.<\/p>\n\n\n\n

Okna otwieralne nale\u017cy traktowa\u0107 jako element wyposa\u017cenia konstrukcyjnego<\/h2>\n\n\n\n

Okno, kt\u00f3re mo\u017cna otwiera\u0107, to nie tylko sta\u0142a szyba zamontowana na zawiasach.<\/p>\n\n\n\n

Cykle pracy. Parametry awaryjne. Czujniki. Dzia\u0142ania u\u017cytkownika. Wymagania konserwacyjne. Ograniczenia zwi\u0105zane z ci\u015bnieniem wiatru. Ryzyko przedostania si\u0119 wody. Skutki akustyczne. Ograniczenia zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem i ochron\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Nie mam zbyt wiele cierpliwo\u015bci do wymaga\u0144, kt\u00f3re nakazuj\u0105 umieszczanie strza\u0142ek wskazuj\u0105cych kierunek na rysunkach wysoko\u015bciowych, ale nie dostarczaj\u0105 odpowiedzi na podstawowe pytania dotycz\u0105ce funkcjonalno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

Czy to pozwala na otwarcie okna?<\/p>\n\n\n\n

Jak bardzo dok\u0142adnie mo\u017cna to otworzy\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Czy system klimatyzacji przesta\u0142 dzia\u0142a\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Co si\u0119 dzieje, gdy pada deszcz?<\/p>\n\n\n\n

Co si\u0119 dzieje, gdy st\u0119\u017cenie cz\u0105stek PM2,5, ozonu, wilgotno\u015b\u0107 lub poziom ha\u0142asu na zewn\u0105trz przekracza dopuszczalne warto\u015bci?<\/p>\n\n\n\n

Czy otwory s\u0142u\u017c\u0105ce do nocnego oczyszczania mog\u0105 nadal by\u0107 bezpieczne?<\/p>\n\n\n\n

Czy osoby przebywaj\u0105ce w budynku mog\u0105 obej\u015b\u0107 automatyczne polecenie?<\/p>\n\n\n\n

Co widzi zesp\u00f3\u0142 ds. infrastruktury, gdy si\u0142ownik przestaje dzia\u0142a\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Kwestie bezpiecze\u0144stwa i ochrony nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c oddzieli\u0107 od parametr\u00f3w termicznych. Hartowanie nie poprawia wsp\u00f3\u0142czynnika U ani wsp\u00f3\u0142czynnika SHGC, ale mo\u017ce by\u0107 konieczne ze wzgl\u0119du na nara\u017cenie na czynniki zewn\u0119trzne, po\u0142o\u017cenie otworu, wymiary paneli lub lokalne przepisy dotycz\u0105ce szyb bezpiecznych.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku cz\u0119sto otwieranych otwor\u00f3w, szk\u0142o na zam\u00f3wienie do okien i drzwi<\/a> mo\u017cna je wykona\u0107 z uwzgl\u0119dnieniem wyci\u0119\u0107 na urz\u0105dzenia, wymaga\u0144 dotycz\u0105cych kraw\u0119dzi oraz konfiguracji przystosowanych do monta\u017cu szyb zespolonych. Otwory i wyci\u0119cia musz\u0105 zosta\u0107 wyko\u0144czone przed hartowaniem; p\u00f3\u017aniejsze zmiany w wyposa\u017ceniu nie s\u0105 jedynie nieistotn\u0105 modyfikacj\u0105 projektu.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku du\u017cych fasad oraz w powy\u017cszych zastosowaniach zespo\u0142y projektowe mog\u0105 dodatkowo wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 szk\u0142o utwardzone termicznie zapewniaj\u0105ce integralno\u015b\u0107 konstrukcji zewn\u0119trznej<\/a>, co wprowadza procedur\u0119 kontroli po hartowaniu, maj\u0105c\u0105 na celu zmniejszenie ryzyka nieprzewidzianych p\u0119kni\u0119\u0107 podczas eksploatacji.<\/p>\n\n\n\n

Du\u017ce remontowane obiekty wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej dyscypliny. Panele ze szk\u0142a hartowanego typu \u201eJumbo\u201d<\/a> mo\u017ce zapewnia\u0107 szeroki, niczym nieprzes\u0142oni\u0119ty widok, ale estetyczna przejrzysto\u015b\u0107 to nie to samo, co wentylacja. Fasada mo\u017ce sprawia\u0107 wra\u017cenie przejrzystej, a jednocze\u015bnie mie\u0107 \u017ca\u0142o\u015bnie ma\u0142\u0105 efektywn\u0105 powierzchni\u0119 otwor\u00f3w wentylacyjnych.<\/p>\n\n\n\n

Wentylacja mieszana stanowi kompromisowe rozwi\u0105zanie<\/h2>\n\n\n\n

W systemach przep\u0142ywu powietrza w trybie mieszanym naturalny przep\u0142yw powietrza jest po\u0142\u0105czony z mechanicznym ogrzewaniem, klimatyzacj\u0105 lub wentylacj\u0105. Systemy te mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 naprzemiennie w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, dostosowywa\u0107 si\u0119 do warunk\u00f3w panuj\u0105cych w danym momencie lub obs\u0142ugiwa\u0107 r\u00f3\u017cne strefy jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n

Istniej\u0105 3 popularne wersje operacyjne:<\/p>\n\n\n\n

Tryb przej\u015bciowy:<\/strong> Konstrukcja dzia\u0142a normalnie lub mechanicznie, ale nie w ten sam spos\u00f3b w tym samym miejscu w tym samym czasie.<\/p>\n\n\n\n

Tryb r\u00f3wnoczesny:<\/strong> Wentylacja naturalna i systemy mechaniczne dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnolegle. Takie rozwi\u0105zanie mo\u017ce si\u0119 sprawdzi\u0107, ale zazwyczaj w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b dochodzi do niepostrze\u017conych strat energii.<\/p>\n\n\n\n

Tryb strefowy:<\/strong> W strefach przygranicznych lub wybranych lokalizacjach wykorzystuje si\u0119 naturalny przep\u0142yw powietrza, natomiast strefy o g\u0142\u0119bokim rozk\u0142adzie, du\u017cym obci\u0105\u017ceniu lub wra\u017cliwe pod wzgl\u0119dem akustycznym s\u0105 klimatyzowane mechanicznie.<\/p>\n\n\n\n

Zazwyczaj wybieram procedur\u0119 prze\u0142\u0105czania lub procedur\u0119 z wyra\u017anie oddzielonymi strefami. Procedura r\u00f3wnoczesna wymaga uzasadnienia projektowego; stwierdzenie \u201cmieszka\u0144cy lubi\u0105 otwiera\u0107 okna\u201d nie stanowi uzasadnienia dla sekwencji steruj\u0105cej.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku niezawodnej serii prze\u0142\u0105cznik\u00f3w warto rozwa\u017cy\u0107:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Poziom temperatury termometru suchego na zewn\u0105trz<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy temperatur\u0105 wewn\u0105trz a na zewn\u0105trz<\/li>\n\n\n\n
  • Punkt rosy zewn\u0119trzny lub entalpia<\/li>\n\n\n\n
  • Pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru i wskaz\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n
  • Wykrywanie deszczu<\/li>\n\n\n\n
  • St\u0119\u017cenie PM2,5 i ozonu w powietrzu na zewn\u0105trz<\/li>\n\n\n\n
  • St\u0119\u017cenie dwutlenku w\u0119gla w pomieszczeniach<\/li>\n\n\n\n
  • Poziom temperatury wewn\u0105trz pomieszczenia<\/li>\n\n\n\n
  • Ograniczenia akustyczne<\/li>\n\n\n\n
  • Stan bezpiecze\u0144stwa i ochrony<\/li>\n\n\n\n
  • Potrzeba ch\u0142odzenia mechanicznego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    W ramach zadania mo\u017cna by na przyk\u0142ad pocz\u0105tkowo przyj\u0105\u0107 temperatur\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 w oknie (temperatura suchego termometru) wynosz\u0105c\u0105 16\u201324 \u00b0C, ale tego przedzia\u0142u nie da si\u0119 bezkrytycznie powiela\u0107. W przypadku wilgotnego budynku na wybrze\u017cu konieczne mo\u017ce by\u0107 zastosowanie ogranicze\u0144 dotycz\u0105cych entalpii lub punktu rosy. W przypadku uczelni w aglomeracji miejskiej mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 limity ha\u0142asu i zanieczyszcze\u0144. W wie\u017cowcu mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 obci\u0105\u017cenia wiatrem, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce r\u0119czna obs\u0142uga na niekt\u00f3rych wysoko\u015bciach jest niepraktyczna.<\/p>\n\n\n\n

    Otwarcie okna musi zazwyczaj wywo\u0142a\u0107 jak\u0105\u015b mierzaln\u0105 reakcj\u0119: wy\u0142\u0105czenie lokalnego ch\u0142odzenia, zmniejszenie pr\u0119dko\u015bci wentylator\u00f3w, zmian\u0119 regulacji ci\u015bnienia lub powiadomienie systemu zarz\u0105dzania budynkiem.<\/p>\n\n\n\n

    W przeciwnym razie przednia cz\u0119\u015b\u0107 nie dzia\u0142a w trybie mieszanym. Jest to ch\u0142odzenie mechaniczne z wyciekiem.<\/p>\n\n\n\n

    \"Wentylacja<\/figure>\n\n\n\n

    Czego Stany Zjednoczone mog\u0105 si\u0119 nauczy\u0107 z trzech rzeczywistych przypadk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

    O\u015brodek wsparcia bada\u0144 naukowych NREL: Szk\u0142o i otwory mog\u0105 oddzia\u0142ywa\u0107 na siebie<\/h3>\n\n\n\n

    Centrum Wsparcia Bada\u0144 Naukowych przy Narodowym Laboratorium Bada\u0144 nad Energi\u0105 Odnawialn\u0105 w Golden w stanie Kolorado stanowi jeden z najbardziej przekonuj\u0105cych dowod\u00f3w obalaj\u0105cych tez\u0119, \u017ce szk\u0142o o wysokiej wydajno\u015bci wymaga szczelnej pow\u0142oki zewn\u0119trznej.<\/p>\n\n\n\n

    W budynku zastosowano okna sterowane automatycznie oraz r\u0119cznie, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 wentylacj\u0119 krzy\u017cow\u0105 i ch\u0142odzenie w nocy. Ni\u017csze otwory w fasadzie po\u0142udniowej i wy\u017csze otwory w fasadzie p\u00f3\u0142nocnej utrzymuj\u0105 przep\u0142yw powietrza nap\u0119dzany efektem kominowym, natomiast system kontroli zapotrzebowania oparty na st\u0119\u017ceniu tlenku w\u0119gla (CO\u2082) ogranicza wentylacj\u0119 mechaniczn\u0105 do minimum, gdy naturalny przep\u0142yw powietrza jest wystarczaj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n

    Okna w tym budynku to potr\u00f3jne szyby z pow\u0142ok\u0105 Low-E, wyposa\u017cone w Wsp\u00f3\u0142czynnik przenikania ciep\u0142a 0,17<\/strong> oraz 0,23 SHGC<\/strong>. G\u00f3rne sekcje pozostaj\u0105 sta\u0142e i wyposa\u017cone s\u0105 w \u017caluzje przekierowuj\u0105ce \u015bwiat\u0142o dzienne; dolne sekcje s\u0105 zacienione i mo\u017cna je otwiera\u0107.<\/p>\n\n\n\n

    Wska\u017anik efektywno\u015bci energetycznej ca\u0142ego obiektu wyni\u00f3s\u0142 oko\u0142o 36 kBtu\/ft\u00b2 <\/strong>51\u2013561 TP3T dolna cz\u0119\u015b\u0107 ni\u017c typowe kryteria dotycz\u0105ce miejsca pracy, do kt\u00f3rych si\u0119 odwo\u0142ano. Z ankiet przeprowadzonych w\u015br\u00f3d w\u0142a\u015bcicieli wynika, \u017ce <\/strong>68% \u2013 zadowolenie z ogrzewania, a kolejne 11% to pozycje neutralne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Wniosek nie brzmi: \u201ckup okna z potr\u00f3jnymi szybami\u201d. Chodzi o integracj\u0119: oszklenie, os\u0142ony, masa termiczna, wieczorne przewietrzanie, systemy sterowania, wskaz\u00f3wki dla mieszka\u0144c\u00f3w oraz instalacje mechaniczne zosta\u0142y zaprojektowane jako jedna sp\u00f3jna koncepcja.<\/p>\n\n\n\n

    Zabytkowe rezydencje w San Antonio: Wentylacja krzy\u017cowa lepsza od przypadkowego otwierania okien<\/h3>\n\n\n\n

    W grudniu 2024 roku Drexel College opublikowa\u0142 wyniki bada\u0144 symulacyjnych, w ramach kt\u00f3rych przeanalizowano sze\u015b\u0107 scenariuszy przep\u0142ywu powietrza w zabytkowych budynkach w gor\u0105cym i wilgotnym San Antonio w Teksasie.<\/p>\n\n\n\n

    Badane scenariusze obejmowa\u0142y okna ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo otwarte, wentylacj\u0119 krzy\u017cow\u0105, przep\u0142yw kominowy, nocne przewietrzanie oraz brak naturalnego przep\u0142ywu powietrza. Wszystkie oceniane warunki wentylacji naturalnej przynios\u0142y oszcz\u0119dno\u015bci energii w modelowanych okresach, przy czym wentylacj\u0119 krzy\u017cow\u0105 uznano za jedn\u0105 z najskuteczniejszych metod.<\/p>\n\n\n\n

    Jednak naukowcy zaznaczyli r\u00f3wnie\u017c, \u017ce otwieranie okien w domu nie zawsze jest mo\u017cliwe lub wystarczaj\u0105ce do zapewnienia odpowiedniego komfortu.<\/p>\n\n\n\n

    To ostrze\u017cenie ma znaczenie. Wentylacja naturalna nie jest zalet\u0105 z etycznego punktu widzenia. Przy bezwietrznej i wilgotnej pogodzie powietrze mo\u017ce mie\u0107 zbyt ma\u0142\u0105 zdolno\u015b\u0107 ch\u0142odzenia. W przypadku dymu z po\u017car\u00f3w las\u00f3w, powa\u017cnego zanieczyszczenia powietrza, ulewnego deszczu lub wysokiego poziomu ha\u0142asu z zewn\u0105trz mo\u017ce to by\u0107 ca\u0142kowicie niew\u0142a\u015bciwy tryb pracy.<\/p>\n\n\n\n

    Dane Departamentu Energii (DOE) dotycz\u0105ce pow\u0142ok Low-E: Stosowanie tych pow\u0142ok sta\u0142o si\u0119 powszechne, ale ich wdra\u017canie \u2013 nie<\/h3>\n\n\n\n

    W opublikowanym w 2023 r. raporcie Departamentu Energii (DOE) dotycz\u0105cym technologii okiennych podano, \u017ce oko\u0142o 80% \u2013 okna mieszkaniowe<\/strong>, 50% okien biurowych<\/strong>, oraz 98% \u2013 energooszcz\u0119dne okna do domu<\/strong> W\u015br\u00f3d oferowanych opcji znajduj\u0105 si\u0119 wyko\u0144czenia typu Low-E.<\/p>\n\n\n\n

    W raporcie tym podano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nowoczesne okna w domach gwiazd programu ENERGY zazwyczaj zapewniaj\u0105 dwa do trzech razy lepszy<\/strong> ni\u017c okna montowane w latach 80.<\/p>\n\n\n\n

    Zatem nowoczesna technologia Low-E nie stanowi eksperymentalnego elementu tej dyskusji.<\/p>\n\n\n\n

    S\u0142abym ogniwem jest koordynacja systemowa. Dysponujemy w pe\u0142ni rozwini\u0119tymi procesami wyko\u0144czeniowymi i sprawn\u0105 produkcj\u0105 szklan\u0105, jednak wci\u0105\u017c zbyt ma\u0142o uwagi po\u015bwi\u0119ca si\u0119 modelowaniu przep\u0142ywu powietrza, sekwencjom sterowania, uruchomieniu instalacji, interfejsom dla u\u017cytkownik\u00f3w oraz weryfikacji po oddaniu obiektu do u\u017cytku.<\/p>\n\n\n\n

    Por\u00f3wnanie strategii szklenia i wentylacji<\/h2>\n\n\n\n
    Podej\u015bcie dotycz\u0105ce elewacji<\/th>Zachowanie termiczne w stanie zamkni\u0119tym<\/th>Tryb wentylacji naturalnej<\/th>Najlepsza aplikacja<\/th>Typowa awaria<\/th><\/tr><\/thead>
    Przezroczyste podw\u00f3jne szyby z otwieranym skrzyd\u0142em<\/td>Skromna izolacja; prawdopodobnie du\u017ce nas\u0142onecznienie<\/td>Zapewnia przep\u0142yw powietrza, jednak mo\u017ce powodowa\u0107 powstawanie du\u017cych obszar\u00f3w ch\u0142odzenia na obrze\u017cach<\/td>\u0141agodny klimat, zacienione tereny na wy\u017cszych wysoko\u015bciach<\/td>Przegrzanie ogranicza przep\u0142yw powietrza<\/td><\/tr>
    System otwieralny z pow\u0142ok\u0105 tward\u0105 i pow\u0142ok\u0105 niskoemisyjn\u0105 (Low-E)<\/td>Zminimalizowane przenoszenie ciep\u0142a o d\u0142ugiej fali dzi\u0119ki trwa\u0142ej wyko\u0144czeniu<\/td>Obs\u0142uguje systemy okienne z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 otwierania oraz systemy z podw\u00f3jnymi szybami<\/td>Modernizacje, okna burzowe, projekty wymagaj\u0105ce intensywnych prac konstrukcyjnych<\/td>Wyko\u0144czenie wybrane bez oceny orientacji<\/td><\/tr>
    Niskoemisyjne szyby zespolone z kontrol\u0105 s\u0142oneczn\u0105<\/td>Zmniejszony przydzia\u0142 energii s\u0142onecznej i lepsza izolacja w stanie zamkni\u0119tym<\/td>Mo\u017cna wyd\u0142u\u017cy\u0107 okresy, w kt\u00f3rych powietrze zewn\u0119trzne zapewnia utrzymanie odpowiedniej ilo\u015bci<\/td>Fasady budynk\u00f3w w gor\u0105cym, s\u0142onecznym otoczeniu oraz projekty komercyjne<\/td>Wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC zosta\u0142 obni\u017cony do takiego poziomu, \u017ce negatywnie wp\u0142ywa to na warunki o\u015bwietleniowe w ci\u0105gu dnia<\/td><\/tr>
    System okienny z trzema szybami i pow\u0142ok\u0105 Low-E, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 otwierania<\/td>W stanie zamkni\u0119tym znacznie ograniczone przewodzenie ciep\u0142a<\/td>Zapewnia wydajno\u015b\u0107 w sezonie zimowym, umo\u017cliwiaj\u0105c jednocze\u015bnie regulacj\u0119 sezonowego przep\u0142ywu powietrza<\/td>Klimat zimny lub mieszany<\/td>Nadwaga, koszty, si\u0142ownik oraz z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 konstrukcji<\/td><\/tr>
    Dynamiczne szyby elektrochromowe<\/td>Zmienny wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC, potencjalnie w przedziale oko\u0142o 0,15\u20130,40 w przypadku produkt\u00f3w przemys\u0142owych<\/td>Reguluje ochron\u0119 przed nas\u0142onecznieniem przed rozpocz\u0119ciem lub w trakcie okres\u00f3w przep\u0142ywu powietrza<\/td>Konstrukcje o wysokim stopniu przeszklenia, wyposa\u017cone w liczne czujniki<\/td>Powolna zmiana, redukcja w ci\u0105gu dnia, obs\u0142uguje tryb mieszany<\/td><\/tr>
    Naprawiono du\u017ce przeszklenie oraz r\u00f3\u017cne otwory wentylacyjne<\/td>W obszarze widzenia sta\u0142ego mo\u017cliwa jest wysoka wydajno\u015b\u0107<\/td>Specjalne otwory wentylacyjne zapewniaj\u0105 kontrolowany przebieg przep\u0142ywu powietrza<\/td>Fasady wielkoformatowe i pomieszczenia<\/td>Przejrzysta lokalizacja mylona z efektywn\u0105 powierzchni\u0105 handlow\u0105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Warto\u015bci podane w tej tabeli nie stanowi\u0105 specyfikacji zast\u0119pczych. Ostateczne warto\u015bci wsp\u00f3\u0142czynnika U, wsp\u00f3\u0142czynnika SHGC, wsp\u00f3\u0142czynnika VT, po\u0142o\u017cenia otworu, wytrzyma\u0142o\u015bci szk\u0142a, obr\u00f3bki kraw\u0119dzi, sk\u0142adu oraz klasyfikacji bezpiecze\u0144stwa nale\u017cy zweryfikowa\u0107 pod k\u0105tem warunk\u00f3w projektowych, oblicze\u0144, wymaga\u0144 testowych oraz odpowiednich przepis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    Lista kontrolna specyfikacji, kt\u00f3ra pozwala wcze\u015bnie wykry\u0107 s\u0142abe style<\/h2>\n\n\n\n

    Zanim okre\u015bli\u0142bym pomieszczenie zewn\u0119trzne jako \u201cnormalnie wentylowane\u201d, z pewno\u015bci\u0105 poprosi\u0142bym o jasn\u0105 odpowied\u017a na te osiem pyta\u0144.<\/p>\n\n\n\n

    1. Jaki procent opakowa\u0144 da si\u0119 z powodzeniem otworzy\u0107?<\/h3>\n\n\n\n

    Nale\u017cy zarejestrowa\u0107 na ta\u015bmie wideo rzeczywist\u0105 lokalizacj\u0119, a nie tylko wymiary wskazane przez symbol otworu.<\/p>\n\n\n\n

    2. Gdzie uchodzi powietrze?<\/h3>\n\n\n\n

    Przep\u0142yw powietrza jednostronny jest ograniczony g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105. Wentylacja krzy\u017cowa i wentylacja stosu wymagaj\u0105 rzeczywistej drogi przep\u0142ywu od wlotu do wylotu.<\/p>\n\n\n\n

    3. Jakie s\u0105 parametry szk\u0142a zale\u017cne od orientacji?<\/h3>\n\n\n\n

    Wysoko\u015bci na p\u00f3\u0142nocy, po\u0142udniu, wschodzie i zachodzie niekoniecznie musz\u0105 charakteryzowa\u0107 si\u0119 tym samym wsp\u00f3\u0142czynnikiem SHGC, wyko\u0144czeniem, zacienieniem lub rodzajem otwor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    4. Co powoduje awari\u0119 mechanicznej klimatyzacji?<\/h3>\n\n\n\n

    Seria sterownik\u00f3w musi rozpoznawa\u0107 stref\u0119, czas sprz\u0119\u017cenia zwrotnego, logik\u0119 nadpisywania, problem alarmowy oraz procedur\u0119 naprawcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    5. Co zamyka te otwory?<\/h3>\n\n\n\n

    Opady deszczu, wiatr, dym, zanieczyszczenia z zewn\u0105trz, zbyt wysoka wilgotno\u015b\u0107, zdarzenia zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem i ochron\u0105, polecenia systemu przeciwpo\u017carowego oraz okresy bezczynno\u015bci mog\u0105 wymaga\u0107 zamkni\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n

    6. Czy w projekcie uwzgl\u0119dniono przysz\u0142e warunki pogodowe?<\/h3>\n\n\n\n

    Podej\u015bcie, kt\u00f3re ledwo sprawdza si\u0119 w oparciu o historyczne dane dotycz\u0105ce warunk\u00f3w pogodowych, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 nieskuteczne w miar\u0119 wzrostu maksymalnych temperatur w ci\u0105gu dnia i minimalnych temperatur w nocy.<\/p>\n\n\n\n

    7. Czy kierowca jest w stanie rozpozna\u0107 awari\u0119?<\/h3>\n\n\n\n

    Ustawienia si\u0142ownik\u00f3w, stan czujnik\u00f3w, stan obej\u015bcia, polecenia dotycz\u0105ce okien oraz tryb pracy systemu HVAC musz\u0105 by\u0107 widoczne w systemie monitorowania obiektu.<\/p>\n\n\n\n

    8. Kto zleca realizacj\u0119 ca\u0142ej serii?<\/h3>\n\n\n\n

    Nie chodzi tylko o szyb\u0119. Nie chodzi tylko o si\u0142ownik. Nie chodzi tylko o uk\u0142ad klimatyzacji.<\/p>\n\n\n\n

    Zintegrowane ustawienia pracy nale\u017cy sprawdzi\u0107 w odpowiednich warunkach wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n

    \"Wentylacja<\/figure>\n\n\n\n

    Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n

    Czy naturalny przep\u0142yw powietrza jest w stanie poradzi\u0107 sobie z szybami o wysokiej wydajno\u015bci?<\/h3>\n\n\n\n

    Naturalny przep\u0142yw powietrza mo\u017ce wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0107 z wysokowydajnymi szybami, gdy fasada zawiera otwierane otwory, warto\u015bci wsp\u00f3\u0142czynnika U i SHGC dostosowane do warunk\u00f3w klimatycznych, zewn\u0119trzne os\u0142ony przeciws\u0142oneczne oraz rozwi\u0105zania zapobiegaj\u0105ce jednoczesnemu otwieraniu okien i niepotrzebnemu ch\u0142odzeniu mechanicznemu, co pozwala szybom regulowa\u0107 przep\u0142yw ciep\u0142a, podczas gdy celowo zaprojektowane otwory zapewniaj\u0105 przep\u0142yw powietrza w odpowiednich warunkach zewn\u0119trznych.<\/p>\n\n\n\n

    Szk\u0142o poprawia parametry w stanie zamkni\u0119tym i zmniejsza obci\u0105\u017cenia s\u0142oneczne lub przewodzeniowe; cz\u0119\u015b\u0107 ruchoma reguluje przep\u0142yw powietrza. Pe\u0142ni\u0105 one r\u00f3\u017cne funkcje i nale\u017cy je od siebie odr\u00f3\u017cni\u0107.<\/p>\n\n\n\n

    Czy szk\u0142o Low-E nadaje si\u0119 do budynk\u00f3w wentylowanych naturalnie?<\/h3>\n\n\n\n

    Szk\u0142o Low-E nadaje si\u0119 do budynk\u00f3w z naturaln\u0105 wentylacj\u0105, poniewa\u017c jego cienka pow\u0142oka metalowa lub z tlenku metalu ogranicza przep\u0142yw ciep\u0142a w zakresie d\u0142ugofalowego promieniowania podczerwonego, nie uniemo\u017cliwiaj\u0105c jednocze\u015bnie otwierania skrzyde\u0142 okiennych ani otwor\u00f3w wentylacyjnych, dzi\u0119ki czemu w stanie zamkni\u0119tym konstrukcja ta mo\u017ce ogranicza\u0107 zyski ciep\u0142a indukcyjnego i straty ciep\u0142a, a jednocze\u015bnie zapewnia\u0107 zaplanowany przep\u0142yw powietrza, gdy pozwalaj\u0105 na to warunki.<\/p>\n\n\n\n

    Rodzaj pow\u0142oki i wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC nale\u017cy dobra\u0107 odpowiednio do warunk\u00f3w klimatycznych i po\u0142o\u017cenia. Typowa specyfikacja pow\u0142oki Low-E mo\u017ce zmniejszy\u0107 jedno obci\u0105\u017cenie, powoduj\u0105c jednocze\u015bnie powstanie innego.<\/p>\n\n\n\n

    Jakie oszklenie najlepiej sprawdzi si\u0119 w budynkach z naturaln\u0105 wentylacj\u0105?<\/h3>\n\n\n\n

    Najlepszym rozwi\u0105zaniem szklanym dla budynku z naturaln\u0105 wentylacj\u0105 jest uk\u0142ad dostosowany do orientacji budynku, kt\u00f3ry reguluje zyski ciep\u0142a s\u0142onecznego, przenikanie ciep\u0142a przewodzonego, ol\u015bnienie oraz nas\u0142onecznienie w ci\u0105gu dnia, nie powoduj\u0105c przy tym, \u017ce otwierana powierzchnia staje si\u0119 zbyt ci\u0119\u017cka, ograniczona, podatna na uszkodzenia lub trudna w obs\u0142udze; nie ma te\u017c uniwersalnego rodzaju szyby, wyko\u0144czenia, zabarwienia ani wsp\u00f3\u0142czynnika SHGC, kt\u00f3re sprawdza\u0142yby si\u0119 w ka\u017cdym \u015brodowisku.<\/p>\n\n\n\n

    Na nas\u0142onecznionej zachodniej \u015bcianie zewn\u0119trznej mo\u017ce by\u0107 konieczna skuteczna ochrona przed s\u0142o\u0144cem. W przypadku zacienionej p\u00f3\u0142nocnej \u015bciany zewn\u0119trznej w ch\u0142odnym otoczeniu mo\u017cna skupi\u0107 si\u0119 na naprawd\u0119 niskim wsp\u00f3\u0142czynniku U i wy\u017cszym wsp\u00f3\u0142czynniku przenikalno\u015bci cieplnej.<\/p>\n\n\n\n

    Czy otwierane okna w domach obni\u017caj\u0105 efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 budynk\u00f3w?<\/h3>\n\n\n\n

    Okna, kt\u00f3re mo\u017cna otwiera\u0107, same w sobie nie obni\u017caj\u0105 efektywno\u015bci energetycznej; przyczyn\u0105 tego jest niew\u0142a\u015bciwe korzystanie z nich, zw\u0142aszcza gdy okna pozostaj\u0105 otwarte podczas pracy system\u00f3w ogrzewania lub ch\u0142odzenia, przy niskiej wilgotno\u015bci, wysokich temperaturach zewn\u0119trznych lub z\u0142ej jako\u015bci powietrza, podczas gdy skutecznie zablokowane otwory mog\u0105 zmniejszy\u0107 zapotrzebowanie na wentylacj\u0119 i ch\u0142odzenie w sprzyjaj\u0105cych warunkach pogodowych oraz wspom\u00f3c bezpieczne odprowadzanie ciep\u0142a w nocy.<\/p>\n\n\n\n

    R\u00f3\u017cnica polega na kontroli. Otwarte okno bez odpowiedniej reakcji w zakresie ch\u0142odzenia i ogrzewania stanowi zazwyczaj straty energetyczne; otwarte okno w ramach uruchomionej sekwencji trybu mieszanego mo\u017ce by\u0107 natomiast sposobem na oszcz\u0119dzanie energii.<\/p>\n\n\n\n

    Czy wentylacja mieszana jest znacznie lepsza od ca\u0142kowicie naturalnego przep\u0142ywu powietrza?<\/h3>\n\n\n\n

    Wentylacja mieszana to hybrydowa metoda dzia\u0142ania, kt\u00f3ra wykorzystuje naturalny przep\u0142yw powietrza, gdy warunki zewn\u0119trzne pozwalaj\u0105 na utrzymanie odpowiedniego komfortu i jako\u015bci powietrza, a nast\u0119pnie prze\u0142\u0105cza si\u0119 na wentylacj\u0119 mechaniczn\u0105 lub klimatyzacj\u0119, gdy obci\u0105\u017cenia zwi\u0105zane z ciep\u0142em, wilgotno\u015bci\u0105, zanieczyszczeniami, ha\u0142asem, wiatrem, bezpiecze\u0144stwem lub liczb\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w przekraczaj\u0105 pasywn\u0105 wydajno\u015b\u0107 systemu zewn\u0119trznego.<\/p>\n\n\n\n

    W przypadku wielu budynk\u00f3w komercyjnych uwa\u017cam, \u017ce podej\u015bcie mieszane jest bardziej wiarygodne ni\u017c zobowi\u0105zanie do stosowania wy\u0142\u0105cznie rozwi\u0105za\u0144 naturalnych, poniewa\u017c uwzgl\u0119dnia ono zmienno\u015b\u0107 warunk\u00f3w pogodowych i obci\u0105\u017cenia wewn\u0119trzne, zamiast zak\u0142ada\u0107, \u017ce ka\u017cda godzina nadaje si\u0119 do otwarcia okien.<\/p>\n\n\n\n

    \"Wentylacja<\/figure>\n\n\n\n

    Potraktuj fasad\u0119 jako jeden system<\/h2>\n\n\n\n

    Wentylacja naturalna i wysokowydajne szyby mog\u0105 wsp\u00f3\u0142istnie\u0107. Dowody na to ju\u017c istniej\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Jednak nawet najlepsza specyfikacja szyb w po\u0142\u0105czeniu ze s\u0142abym projektem wentylacji nadal da w rezultacie budynek o niskiej jako\u015bci. Wymiary otwor\u00f3w, wygl\u0105d szklanych element\u00f3w, wyko\u0144czenie, wsp\u00f3\u0142czynnik SHGC, wsp\u00f3\u0142czynnik U, obr\u00f3bka kraw\u0119dzi, obci\u0105\u017cenia zwi\u0105zane z wyposa\u017ceniem, rozwi\u0105zania bezpiecze\u0144stwa, os\u0142ony przeciws\u0142oneczne, automatyka, koordynacja system\u00f3w ogrzewania i ch\u0142odzenia oraz procedury oddania do u\u017cytku powinny zosta\u0107 ustalone przed zakupem \u2013 a nie ustalane ju\u017c po wprowadzeniu si\u0119 najemc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    W ramach jednej analizy technicznej nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 rysunki wysoko\u015bciowe, harmonogram otwarcia, docelowe warto\u015bci przepuszczalno\u015bci szklanych element\u00f3w, wymiary paneli, wymagania bezpiecze\u0144stwa, ilo\u015bci oraz przewidywane warunki eksploatacyjne. To w\u0142a\u015bnie od tego zaczyna si\u0119 rzetelne podej\u015bcie do wentylacji naturalnej.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wentylacja naturalna nie koliduje z zastosowaniem szyb o wysokiej wydajno\u015bci; koliduje natomiast styl fragmentaryczny. Przygl\u0105damy si\u0119 zasadom fizyki, logice sterowania, doborowi produkt\u00f3w oraz praktycznym dowodom z praktyki, kt\u00f3re stoj\u0105 za fasadami zapewniaj\u0105cymi wentylacj\u0119, a jednocze\u015bnie nie powoduj\u0105cymi strat energetycznych.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1666,1665,982,1667,1668,1669],"class_list":["post-2807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustainable-glass-solutions","tag-all-natural-ventilation","tag-high-performance-glass","tag-low-e-glass","tag-mixed-mode-ventilation","tag-operable-home-windows","tag-passive-air-conditioning"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2808,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions\/2808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinsulatedglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}