La plupart des défaillances des vitrages résistants aux explosions trouvent leur origine avant même l'explosion : des spécifications imprécises, des cadres peu résistants, des données d'essai manquantes, et des acheteurs qui acceptent la mention “ certifié ” sans se demander à quoi correspond cette certification. Ce guide fournit aux acheteurs professionnels les questions qui permettent de distinguer un véritable vitrage résistant aux explosions d'une simple mise en scène architecturale coûteuse.